Episodes 3 and 4 of ‘The Last Dance’ focused on the Chicago Bulls’ Dennis Rodman and Phil Jackson, as well as the Bad Boy Pistons. Here is what we leaned.