Too many NBA players once again have made a mockery of their vote to decide which colleagues should start the league’s annual showcase