The Blazers had big expectations for Anfernee Simons this season. The sophomore guard hasn’t lived up to them, calling into question both his long-term potential and Portland’s ability for self-evaluation.