Jayson Tatum scored 29 points and the Boston Celtics ran past the Memphis Grizzlies, 122-107