Celtics’ Stevens on board with lookalike candidate Buttigieg