Celtics survive 18-point deficit in 1st, beat Hawks 109-106