Gordon Hayward hit three free throws with 2:29 left in overtime, and the Boston Celtics beat the Orlando Magic 122-119 for their third straight victory