Heat outscore Rockets 46-14 in first quarter, third-biggest lead after 12 minutes in NBA’s shot-clock era