Heat score final 10 points, edge Nets 109-106