Houston faces the Phoenix Suns after Russell Westbrook scored 40 points in the Rockets’ 122-117 victory over the Clippers