In Europe where Kobe Bryant grew up, the retired NBA star is being remembered for his “Italian qualities