Irving returns with 21 points, Nets pound Hawks 108-86