Kleber has 14 points, 7 rebounds and a key block as Mavericks beat Nuggets, 109-106