Knicks clarify that new consultant Stoute can’t fire coach