LaVine delivers late, Bulls edge Spurs 110-109