Lillard scores 50 points, Trail Blazers outscore Pacers