McCollum, Lillard help Blazers get past Memphis in OT