The mother of Minnesota Timberwolves center Karl-Anthony Towns has died due to complications from COVID-19