The NBA playoff field is taking shape, and the final day of the regular season will also provide a preview of a first-round matchup