The Detroit Pistons finally broke up their trio of Blake Griffin, Andre Drummond and Reggie Jackson