Nevada high school senior Daishen Nix has decommitted from UCLA and signed to play in the G League next season