Russell Westbrook leads Rockets past Bucks, 120-116