Houston visits the San Antonio Spurs after James Harden scored 60 points in the Rockets’ 158-111 victory against the Hawks