The San Antonio Spurs rookies are stepping up in the NBA Summer League