Suns re-sign forward Kelly Oubre Jr.