“The Last Dance” pulled a punch here or there, but it was outstanding storytelling. Now, all we can do is ask, “Who’s next?”