LeBron James has been in the spotlight since he was a teenager. But in the NBA bubble, for the first time in a long time, he’s getting to blend right in.