Drew Maresca continues Basketball Insiders’ X-Factors series by taking a look at the Dallas Mavericks’ most important pieces when the NBA returns in late July.