The Minnesota Timberwolves have signed forward/center Jordan Bell, who left Golden State during the Warriors’ offseason transformation