Zion Williamson will be out of quarantine by the time New Orleans plays in the first official game of the NBA restart at Walt Disney World