The New Orleans Pelicans say top overall draft choice Zion Williamson has left the club to attend to an urgent family medical matter