Here’s everything to know about betting on Bills vs. Chiefs in the 2021 AFC championship game, including updated odds, trends and our expert’s prediction for who will reach Super Bowl 55.