Here’s everything to know about betting on Colts vs. Titans in Week 10, including updated odds, trends and our expert’s prediction for “Thursday Night Football.”