The second-year coach didn’t last long in his second stint with the Aggies.