Daryl Morey traded for James Harden in 2012 as Houston’s general manager and built a strong bond with “The Beard,” so the connection doesn’t come as a surprise.