The 20-year-old will have to watch from afar after the Bundesliga club decides not to let any of its players leave Germany due to COVID-19 worries