Seattle’s biggest issues are being exposed during a midseason swoon. The Bills were the latest opponent to pull back the curtain.