New York hitters have rediscovered their power strokes at Toronto pitchers’ expense.